幽の 的个人资料Journaux de Tim 蒂言蒂語照片日志列表 工具 帮助

日志


een Meisje

數日奔徙, first internship幾乎塵埃落定了.
那傢logistics公司内充斥著嬉笑打鬧, 還有babes的身影.
與經理談了一會兒, 明確了一些東西, 然後收好檔案袋走人了事.
下周, 如果沒有變動, 正式進駐HuaiRou.
 
已經沒有意義抱怨任何不快,一起瞭瞭法語吧.
今天《新京報》某題, 盛讚Chirac對法語的推廣和保護.
那麽, 我們馬上開始, 通過混亂的筆記, 領略這門抵禦英語衝擊的先鋒語文到底有什麽魅力.
 
Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.    --Molière
人吃飯是爲了活著,但活著不是爲了吃飯.
 
十二生肖的法譯:
la souris鼠  la boeuf牛  le tigre虎  le lapin兔  le dragon龍  le serpant蛇 
le cheval馬  le mouton羊  le singe猴  le coq雞  le chien狗  le cochon豬
 
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre,
c'est regarder ensemble dans la même direction.    --Saint-Exupery
愛,不是深情的對視,
而是,兩人注視同一個方向.
 
lundi週一  mardi週二  mercredi週三  jeudi週四  vendredi週五  samedi週六  dimanche週日 
janvier一月  février二月  mars三月  avril四月  mai五月  juin六月  
juillet七月  août八月  septembre九月  octobre十月  novembre十一月  décembre十二月
le printemp春  l'été夏  l'automne秋  l'hiver東
 
L'amour est à la vie,
qu'est le talent à la peinture,
sans lui elle n'a pas de valeur,
il la fait belle.                              --François Le Priol
愛情之于生活,
由於才華之于繪畫.
沒有愛情,生活毫無意義可言.
愛情使生活變得更美好. 
 
法語超短句:
A quoi bon ?有什麽用?  Arrête !行了!  Bien entendu !一言爲定!   Ça m'est égal.我無所謂.  Ça va marcher ?還行吧?  Ce n'est pas la peine.不必了.  Chapeau !好!  Dépêche-toi !快一點兒!  Du silent !請安靜!  Fichez-moi la paix !讓我靜一靜!  Il fait que je file.我得走了.  Je n'y suis pour rien.與我無關.  Ne t'en fais pas.別擔心.  Oh là là !哎呀呀!  Pas du tout.根本不是.  Rassurez-vous.請放心.  Tais-toi.(Taisez-vous.)你丫閉嘴.  Tu es sûr ?你確定麽?  Vraiment ! Tant que ça ?真的嗎!這麽多?
 
 

Un Jour en Europe

清晨8時15分29秒, 無風, 陽光肆虐.
此時, 懶洋洋躺在床上, 接受今天第一條訊息,
徒儿告訴我她昨日逃課去血拼了, 心情突變使然.
解脫至單身生活的理念佔據頭腦之時, 卻羈絆於心.
重溫<在歐洲的一天>, 忽然發現, 感情的困擾盡可溶入於生活的瑣碎.
徒儿, 一切都要好好的, 不要重蹈我的覆轍陷入無休止的抑鬱.

80後的我們, 生活在不同社團中, 輾轉, 反復.
每個人心中都有幾個難以放下的市, 抑或水村山郭.
有些久遠的前陣子, 愛在新華城市論壇潛水, 作壁上觀, 品味城市閒的口水戰.
他們對自己母城的感情縱然至高至誠, 但那些漂泊異鄉的人們, 誰又选择不站在所在城市的一边儿呢?
重慶這座山水麻辣之城養育我, 渠縣這座樸實無華之城將我誕生, 而北京, 正萌著孕我的鬥志.

語言的眷戀始終在我的言行舉止中得以體現, 上網, 縂不忘去瀏覽那些的虛擬世界.
昨日甚至不知天高地厚, 試圖將<富士山下>的粵語發音筆錄下來, 最終因其浩繁而放棄.
倘若有一天, 坐在自己的laptop前, 萬籟俱靜, 一定要好好地將語言擁吻.
離開重慶之時, 曾利用有限的條件和時間, 紀錄了龍頭寺火車站中英文標識中值得商榷的數條.
昨晚吃夜宵, 恰巧發現930車站附近讓我眼前泛光的一處雙語謬誤, 當時假使有DigiCam必定記錄下來.